Übersetzer Slowakisch | Dolmetscher Slowakisch | Dolmetscher Tschechisch
Damit Sie wissen, wer Ihre Übersetzung anfertigt und wer zu Ihrem Dolmetschertermin kommt, stelle ich mich
hier kurz vor!
Über mich
Ich bin in der Slowakei geboren ( damalige Tschechoslowakei) Dort bin ich mehrsprachig aufgewachsen. Seit 17 Jahren lebe ich in Deutschland. Genau so lange verfüge ich auch über Praxiserfahrungen als Übersetzer und Dolmetscher.
Schule
Grundschule und Gymnasium in der Slowakei. Abitur mit einer Auszeichnung an einem slowakischen Gymnasium. Danach duale Ausbildung zum Industriekaufmann
Jobs
Ich verfüge über Berufserfahrungen in der Privatwirtschaft, Automotive, Rechtswesen, Vertrieb, Personalarbeit und im öffentlichen Dienst. Außerdem verfüge ich auch über Fachkenntnisse im Datenschutzrecht, Arbeitsrecht und Wirtschaftsrecht.
Uni
Studium des Wirtschaftsrechts. in Bielefeld.
Masterstudium an der Universität in Hannover und in Wien. Abschluss als Master of Laws LL.M.
Referenzen
Schnelle Reaktion, super Übersetzung. Danke!"
Veronika Kocianová
Maximale Zufriedenheit mit allen Punkten"
Miriam Dronzeková
Ein Kompetenter und flexibler Partner für Übersetzungen in der slowakischen Sprache. ”
Radovan Goruska